Главная » Стаутсы » На иностранных языках


« 1 2 3 4 5 ... 14 15 »

Der Mann ist leicht zu erforschen, die Frau verrät ihr Geheimnis nicht
Мужчину легко узнать, женщина же не выдает своей тайны


На иностранных языках | на Немецком |

Man muss keine Angst vor den Veränderungen haben. Sie kommen oft im Moment, wenn sie notwendig sind
Не стоит бояться перемен. Часто они случаются именно в тот момент, когда они необходимы


На иностранных языках | на Немецком |

Menschen verlangen immer die Wahrheit, die gefällt ihnen aber so selten
Люди всегда требуют правды, но она редко приходится им по вкусу


На иностранных языках | на Немецком |

Erinnerungen sind ein Wunder: sie erwärmen von innen und reißen sofort in Teile
Воспоминания удивительная штука: согревает изнутри и тут же рвёт на части


На иностранных языках | на Немецком |

Du kannst von den Umstanden und Menschen weglaufen, nie kannst du aber von deinen Gedanken und Gefühlen fliehen
Ты можешь убежать от обстоятельств и людей, но ты никогда не убежишь от своих мыслей и чувств


На иностранных языках | на Немецком |

In dem Augenblick, in dem ein Mensch den Sinn und den Wert des Lebens bezweifelt, ist er krank
В тот момент, когда человек сомневается в смысле и ценности жизни, он болен


На иностранных языках | на Немецком |

Religion ist Ehrfurcht - die Ehrfurcht zuerst vor dem Geheimnis, das der Mensch ist
Религия – это благоговение – в первую очередь перед тайной, которую представляет собой человек


На иностранных языках | на Немецком |

Ich gehe zu meinem Traum
Иду к своей мечте


На иностранных языках | на Немецком |

Niemand als du
Никто, кроме тебя


На иностранных языках | на Немецком |

Rette und bewahre
Спаси и сохрани


На иностранных языках | на Немецком |

Bevor sich zu ergeben, erinnere dich, wofür du alles begonnen hast
Прежде чем сдаваться, вспомни, ради чего ты все начинал


На иностранных языках | на Немецком |

Vergeben und vergessen heißt kostbare Erfahrungen zum Fenster hinauswerfen
Прощать и забывать, значит выбрасывать ценный опыт в окно


На иностранных языках | на Немецком |

Nicht dass du mich belogst sondern, dass ich dir nicht mehr glaube, hat mich erschüttert
Меня потрясло не то, что ты меня обманываешь, а то, что я тебе больше не верю


На иностранных языках | на Немецком |

Träume, als ob du ewig leben wirst. Lebe so, als ob du heute stirbst
Мечтай так, словно ты будешь жить вечно. Живи так, словно умрешь сегодня


На иностранных языках | на Немецком |

Dem wird befohlen, der sich nicht selber gehorchen kann
Приказывают тому, кто сам себе не умеет повиноваться


На иностранных языках | на Немецком |

Wir denken selten an das, was wir haben, aber immer an das, was uns fehlt
Мы редко думаем о том, что имеем, но всегда о том, чего нам не хватает


На иностранных языках | на Немецком |

Du musst die Minute lernen zu überleben, wenn es dich scheint, dass alles verloren ist
Умей пережить именно ту минуту, когда кажется что все потеряно


На иностранных языках | на Немецком |

Aimer c'est avant tout prendre un risque
Любить, это прежде всего рисковать


На иностранных языках | на Французском |

Jamais perdre l`espoir
Никогда не терять надежду!


На иностранных языках | на Французском |

Cache ta vie
Скрывай свою жизнь


На иностранных языках | на Французском |

Aujourd'hui-nous changeons «demain», «hier»-nous ne changerons jamais
Сегодня – мы изменим «завтра», «вчера» – мы не изменим никогда


На иностранных языках | на Французском |

Jouis de chaque moment
Наслаждайся каждым моментом


На иностранных языках | на Французском |

Jouis de chaque moment
Наслаждайся каждым моментом


На иностранных языках | на Французском |

Chaque chose en son temps
Всему свое время


На иностранных языках | на Французском |

Si tu ne me parles pas, je remplirai mon coeur de ton silence pour te dire a quel point tu me manques et combien il est dur de t'aimer
Если ты не будешь говорить со мной, я буду заполнять мое сердце твоим молчанием, чтобы потом рассказать тебе, как я сильно скучаю по тебе и как тяжело любить.


На иностранных языках | на Французском |

Otez l'amour de votre vie, vous en ôtez les plaisirs
Заберите любовь из вашей жизни и вы заберете все удовольствие


На иностранных языках | на Французском |

Ma famille est toujours dans mon coeur
Моя семья всегда в моем сердце


На иностранных языках | на Французском |

Face à la vérité
Взгляни правде в лицо


На иностранных языках | на Французском |

Le meilleur moyen de lutter contre la tentation c'est d'y ceder
Лучший способ борьбы с искушением - поддаться ему


На иностранных языках | на Французском |

Il n`est jamais tard d`être celui qu`on veut - exécute les rêves
Никогда не поздно быть тем, кем хочется - исполняй мечты


На иностранных языках | на Французском |

Si la fleur poussait chaque fois que je pense à toi alors le monde serait un immense jardin
Если бы цветок расцветал каждый раз, когда я думаю о тебе, то мир был бы огромным садом


На иностранных языках | на Французском |

La vie est belle
Жизнь прекрасна


На иностранных языках | на Французском |

Qui ne savait jamais ce que c'est l'amour, celui ne pouvait jamais savoir ce que c'est la peine
Кто никогда не знал, что такое любовь, тот никогда не мог знать, что это того стоит


На иностранных языках | на Французском |

Qui ne savait jamais ce que c'est l'amour, celui ne pouvait jamais savoir ce que c'est la peine
Кто никогда не знал, что такое любовь, тот никогда не мог знать, что это того стоит


На иностранных языках | на Французском |

Je préfère mourir dans tes bras que de vivre sans toi
Лучше умереть у тебя в объятьях, чем жить без тебя


На иностранных языках | на Французском |
« 1 2 3 4 5 ... 14 15 »